Čína a Japonsko
| 30.11.2021, ICM |
I ve druhém roce po sobě se podařilo uspořádat přednášku s workshopem na téma čínského a japonského písma a ukázek kaligrafie. Program proběhl na SUPŠ sv. Anežky v Českém Krumlově v pondělí 29. listopadu 2021.
Programu, který obsáhl tři vyučovací školní hodiny, se zúčastnilo dohromady třináct studentů 2. ročníku oborů Design knihy a papíru a Užitá malba. Našimi lektory byli opět Kateřina Dědková, jednatelka jazykové školy Akai Kiku a Mgr. Dušan Andrš, PhD. z katedry sinologie Univerzity Karlovy v Praze.
První částí byla velice zajímavá přednáška o vývoji čínského písma od prapočátků ve 2. tisíciletí před naším letopočtem až po moderní dobu, i o tom jak japonština toto písmo přejala a v průběhu věků upravovala pro své potřeby. Měli jsme možnost prohlédnout si přinesené knihy a udělat si tak představu o historických i moderních druzích vazeb.
Ve druhé části dostali studenti originální japonský papír, tuš i štětce a tradiční kaligrafickou technikou zkoušeli psát v čínštině znaky pro slova jako je oheň, zima, voda, země, měsíc, slunce a jiné běžně užívané pojmy. Zajímavostí je skládání jednotlivých znaků do jednoho čtvercového útvaru a dodržování pořadí tahů. Pro číslovku jedna si například vystačíme s jedním tahem, zatímco výraz pro plný nos je složen z původních šesti znaků a vyžaduje 36 přesných tahů.
Celkově hodnotíme společně s pedagogy a studenty program jako velmi zajímavý, přínosný a kromě praktického hlediska skutečně kulturně obohacující, neboť každý člověk, který takovýto program absolvuje, bude v budoucnu při setkání s některými nabytými vědomostmi vždy vnímavějším a pozornějším.
Program byl uskutečněn v rámci celoročního projektu „Multikulturní svět kolem nás
a dějiny 20. století 2021“, který podpořili Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy ČR v rámci programu Podpora vzdělávacích aktivit národnostních menšin v roce 2021, Jihočeský kraj a město Český Krumlov.
První částí byla velice zajímavá přednáška o vývoji čínského písma od prapočátků ve 2. tisíciletí před naším letopočtem až po moderní dobu, i o tom jak japonština toto písmo přejala a v průběhu věků upravovala pro své potřeby. Měli jsme možnost prohlédnout si přinesené knihy a udělat si tak představu o historických i moderních druzích vazeb.
Ve druhé části dostali studenti originální japonský papír, tuš i štětce a tradiční kaligrafickou technikou zkoušeli psát v čínštině znaky pro slova jako je oheň, zima, voda, země, měsíc, slunce a jiné běžně užívané pojmy. Zajímavostí je skládání jednotlivých znaků do jednoho čtvercového útvaru a dodržování pořadí tahů. Pro číslovku jedna si například vystačíme s jedním tahem, zatímco výraz pro plný nos je složen z původních šesti znaků a vyžaduje 36 přesných tahů.
Celkově hodnotíme společně s pedagogy a studenty program jako velmi zajímavý, přínosný a kromě praktického hlediska skutečně kulturně obohacující, neboť každý člověk, který takovýto program absolvuje, bude v budoucnu při setkání s některými nabytými vědomostmi vždy vnímavějším a pozornějším.
Program byl uskutečněn v rámci celoročního projektu „Multikulturní svět kolem nás
a dějiny 20. století 2021“, který podpořili Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy ČR v rámci programu Podpora vzdělávacích aktivit národnostních menšin v roce 2021, Jihočeský kraj a město Český Krumlov.